العثور على محمد مرعي – مترجم جيمس بك – بعد شهر من اعتقاله ضمن معتقلي المحلة الجنائيين

اكتشف المحامون المتطوعون بجبهة الدفاع عن متظاهري مصر أن محمد صالح مرعي معتقل ببرج العرب كجنائي في يوم السبت 10 مايو – أي بعد مرور شهر بالضبط من اعتقاله – وأنه تعرض للضرب المبرح والصعق بالكهرباء أثناء تواجده بمقر أمن الدولة

كان قد صدر قرار من النيابة بإخلاء سبيل كلا من الصحفي الأمريكي جيمس بك ومترجمه محمد صالح مرعي في فجر يوم 11 إبريل، هذا بعد أن ألقي القبض عليهما في اليوم السابق من أمام قسم المحلة (أول) وهما يجريان حوارات مع أهالي المعتقلين  في انتفاضة 6 و7 إبريل بالمحلة والمعتصمين والمضربين عن الطعام – حينها – للمطالبة بالافراج عن ذويهم

أعيد اعتقال كلا من جيمس بك ومحمد صالح مرعي فور نزولهما من سرايا النيابة وأخذوا مرة أخرى إلى قسم المحلة (أول) وهناك أبلغ جيمس بأن بإمكانه الرحيل شريطة أن يترك محمد وراءه. رفض جيمس هذا الوضع وأصر على البقاء إلى أن قامت عناصر الشرطة بنقل محمد من القسم، فخرج بك بعد انتفاء مبرر استمرار وجوده

قصة محمد هي دليل دامغ على مدى عنصرية النظام الحاكم ضد المصريين، فلا يوجد تفسير آخر لإخلاء سبيل الصحفي الأمريكي والتحفظ على المترجم المصري، بالرغم من مواجهتهما لنفس التهم وإلقاء القبض عليهما معا. أيضا، التعذيب في أقسام الشرطة وبمقرات أمن الدولة مستمر بلا رادع وحدث ولا حرج. وفوق هذا وذاك تبرهن قصة محمد على هاجس لابد وأن مر في خاطر الكثيرين، وهو قيام الداخلية بتلفيق التهم للمعتقين الجنائيين لإيجاد كبش فداء لأحداث السرقة والعنف التي تخللت انتفاضة المحلة في يومي 6 و7 إبريل. ففي برج العرب الآن 15 معتقل سياسي – بينهم عمال غزل المحلة كريم البحيري وكمال الفيومي وطارق أمين. في حين وصل عدد المتهمين الجنائيين 24 مواطن محلاوي – بينهم محمد صالح مرعي الطالب بكلية الطب البيطري الذي تخلف عن حضور امتحاناته لقيامه بترجمة ما يقوله أهالي المعتقلين لصحفي

هنا تجدر الإشارة إلى وجود 43 متهم آخرين بسجن برج العرب تحت بند الحبس الاحتياطي

للدخول إلى الصفحة الرئيسية

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: